Objet : Plateau repas– autres charges internes

Prestation du 17 mars 2016

Bonjour,
Le repas est destiné à Madame Doukhan. Je vous remercie de bien vouloir mentionner dessus "ne pas ouvrir" et qu'il soit bien scellé, et mettre de l'eau à la place du vin svp.
Cette commande est à emporter : un chauffeur de notre société viendra le chercher avant 11h00 .
Bien cordialement
Mme Meignat

Dear Aaron,
As discussed via email, I am hereby placing the order.
The 2 menus (1 fish and 1 viande) are for the attention of S. Makker, the guest name is Mr Schmuel Mantinband.
The delivery is for 15 and 16 April 2016.
The Dolce has used your services before and I am sure they know what to do, but my guest would like to know the procedure once you have made the delivery, how will the hotel handle his dinner that it remains kosher?Would you be so kind as to email me the procedure so I can inform him.
Thank you so much for your help.
Also please let me know how I can pay you? can you charge the hotel, or can I pay with credit card?
Kind regards
Sandra Makker

Clients & Markets / Autre / Fast 50 2015 – IKCG010516

Prestation du 31 mars

Merci de bien vouloir livrer les plateaux avant 11h00.

Merci de livrer ces plateaux avant 11h00 le vendredi 25 mars 2016

Livraison à l’Ecole Polytechnique – route de Saclay – 91128 Palaiseau cedex avant 12h00 le 31/03/2016 dans la salle des Cadres pour membre du CER
Plateau avec eau

VOTRE BC:16 DG 0001860

pour intervenant CER

Livraison au nom de Annie Spagnol – Tél +33 1 58 98 24 42

pour la société BNP PARIBAS
Livraison avant 11h svp

POUR 11 H